SWITZERLAND - Suiza - Heidi Land to Stein am Rhein by Rhine Falls

1 - Andermatt - 16/06 - June - Junio
Valle de Urseren
The Glacier Express train starts its journey in Zermatt
El tren Glacier Express empieza su recorrido en Zermatt
And then from Brig travels the entire long valley
Y luego desde Brig recorre todo el largo valle
To the city of Chur
Hasta la ciudad de Cuera

Lake - Lago Oberalpsee
Frozen almost the whole year the lake
Congelado casi todo el año el lago

2 - Disentis - 16/06

3 - Flims - 26/09 - September - Septiembre
From Flims I will walk to the Grand Canyon
Desde Flims ire caminando hacia el Gran Cañon
Going through a beautiful lake with turquoise waters
Pasando por un precioso lago de aguas turquesas

Lake - Lago Tuleritg

4 - Conn - Swiss Grand Canyon - Gran Cañón suizo 26/09
Panoramic view over the Swiss Grand Canyon
Vista panorámica sobre el Gran Cañón suizo
To reach the panoramic platform of the Canyon
To reach the panoramic platform of the Canyon
Bus from Chur to Flims and then walking an hour
Bus desde Chur hasta Flims y luego caminando una hora

Lake - LAgo - Caumasee

5 - Maienfeld - 12/09
The poetess Johanna Spyri was inspired in this village
to write the novel Heidi
La poetisa Johanna Spyri se inspiró en este pueblo
para escribir la novela Heidi
Heidi House - Casa de Heidi
Heidi house goats
Cabras de la casa de Heidi
Walking to Heidi's Grandfather's house
Caminando hacia la casa del Abuelo de Heidi
On the way to the top of the mountain
there are posters that tell the story of Heidi
En el trayecto a la cima de la montaña
hay carteles que cuentan la historia de Heidi
Grandfather's house
Casa del Abuelo de Heidi
Walking back to Maienfeld
Caminando de regreso a Maienfeld

6 - Appenzell
Tourist town that is characterized
by its picturesque houses
Pueblo turístico que se caracteriza
por sus pintorescas casas

7 - Meersburg - Germany - Alemania

8 - Mainau - Germany - Alemania
It is an island on Lake Constance
Es una isla en el lago Constanza

It is covered with flowers
Está cubierta de flores

Mainly in spring and summer
Principalmente en primavera y verano

April is the best month to see the tulips
Abril es el mejor mes para ver los tulipanes

9 - Constance - Constanza - Germany - Alemania
The door "Schnetztor". Wall Entrance
La puerta "Schnetztor". Entrada de la muralla
The city is characterized by the attractiveness
of the colors of the buildings
La ciudad se caracteriza por lo atractivo
de los colores de los edificios
Pedestrian street of the city center
Calle peatonal del centro de la ciudad
View of the city from Lake Constance
Vista de la ciudad desde el lago Constanza
Imperia statue at the entrance to the port
Estatua Imperia en la entrada al puerto
Entering the Rhine River
Entrando al río Rin

10 - Gottlieben - Switzerland - Suiza

The river is the border between Switzerland and Germany
El río hace de limite entre Suiza y Alemania
Touring the Rhine by boat from Konstanze to Schaffhausen
Recorriendo el Rin en barco desde Konstanze hasta Schaffhausen
In Schaffhausen I will walk to the Rhine Falls
En Schaffhausen iré caminando hasta la catarata del Rin

11 - Schaffhausen
View of Fort Munot
Vista de la fortaleza Munot
View of a city from the fortress Munot
Vista de a ciudad desde la fortaleza Munot
Fronwagplatz central square
Fronwagplatz plaza central
Metzger Brunnen medieval fountain
Metzgerbrunnen fuente medieval
Clock tower - Torre del Reloj

12 - Rhine Falls - Catarata del Rin
Laufen Castle at the Rheinfalls
Castillo Laufen en las Catarata del Rin
You can walk from Schaffhausen
Se puede ir caminando desde Schaffhausen
4 km One hour walking
4 km. Una hora caminando
They are 23 meters tall
Tienen 23 metro de altura

13 - Stein am Rhein
Hohenklingen Castle - Castillo
Diessenhofen Clock Tower - Torre del Reloj